Going on a family vacation doesn’t have to break your budget. Here are five tips for how to save money on vacation.